El valle de los Cinco Lagos Polacos está localizado por debajo del valle del Roztoka, está delimitado por las escarpadas cumbres de Orla Perć en el norte, y los derrubios del monte Miedziane por el sur. En este valle se encuentra el refugio situado a mayor altura en los Tatras polacos, en el que siempre reina un ambiente excepcional. En el valle de los Cinco Lagos Polacos tiene su origen una red de rutas que llevan hasta las cumbres y los puertos de montaña de los Altos Tatras: el puerto de montaña Szpiglasowa Przełęcz y la cumbre Szpiglasowy Wierch, los puertos de montaña Przełęcz Zawrat, Kozia Przełęcz y la cumbre Kozi Wierch, o el puerto de montaña Przełęcz Krzyżne. Merece la pena recordar que estas rutas son de las de mayor dificultad y requieren una debida preparación.

Se trata de un recorrido agradable y poco exigente, pero al mismo tiempo muy atractivo, y lleva a lo largo de la ruta azul, pasando por el valle Świstówka Roztocka hasta llegar al lago Morskie Oko. No obstante, la propia excursión al valle de los Cinco Lagos y el recorrido entre los lagos Przedni Staw y Zadni Staw proporciona unas vivencias estéticas inolvidables.

La ruta al valle de los Cinco Lagos Polacos comienza en Palenica Białczańska (donde es posible dejar el coche en un aparcamiento), a continuación hay que girar a la derecha junto a la cascada de Mickiewiecz. El recorrido desde el aparcamiento hasta el valle de los Cinco Lagos es de unas 3 horas (depende del ritmo de la marcha).

El acceso al valle es de pago.