Wieża widokowa na górze Modyń
La tour d’observation du mont Modyń
On dit que, par beau temps, on peut même voir Cracovie. Elle offre en tout cas des vues magnifiques sur le Beskid Wyspowy, les Gorce et les Tatras. Pour atteindre le sommet, on peut emprunter la piste bleue depuis le village de Młyńczyska ou de Zbludza, ou la piste bleue depuis la croix du millénaire à Młyńczyska et de nombreux sentiers non balisés qui mènent également à la plateforme. Une structure en bois se dressait déjà sur le mont Modyń il y a des années, mais elle n’a pas résisté aux changements de température et aux intempéries. Cette tour d’observation a été détruite par un ouragan dans les années 1980. La nouvelle tour en bois est solide, imite le design de la tour du Koziarz et est également équipée d’une caméra. Le mont Modyń s’élève à plus de 1 000 mètres d’altitude sur le territoire de cinq villages et de trois comunnes : Łącko, Łukowica et Kamienica. On l’appelle la Montagne des Amoureux, car de nombreux couples s’y déclarent leur amour ou s’y fiancent, et on dit aussi que les randonneurs célibataires peuvent y rencontrer leur moitié.