Esistono più di una dozzina di cascate in Małopolska, forse non le più impressionanti del mondo, eppure nessuno potrà negare la loro bellezza e il loro fascino unico: ognuna di loro ha qualcosa di incredibile e originale; ognuna di loro ci regala un panorama senza paragoni. Di seguito proponiamo gite per visitare alcune di queste cascate.

Cascate di Mickiewicz (Wodogrzmoty Mickiewicza), Wielka Siklawa

Regione: Tatry (Tatry e Podhale descrizione)

Le cascate più frequentemente associate nell’area polacca dei Monti Tatra sono Wielka Siklawa (Cascata Siklawa descrizione) e Wodogrzmoty Mickiewicza sul torrente Roztoka. Le Wodogrzmoty Mickiewicza (lett. Acquascrosci di Mickiewicz) sono anche chiamate Wodospady Mickiewicza (Cascate di Mickiewicz). La prima parte del primo nome è stata creata per il potente rumore dell'acqua che cade, soprattutto dopo forti piogge. Sebbene lo stesso Mickiewicz non abbia mai visitato i Tatra, la cascata prese il suo nome nel 1891 per commemorare il trasporto delle ceneri del famoso bardo a Wawel un anno prima. Situato nei Tatra Alti (Tatry Wysokie), lì dove la valle di Białka si collega alla valle di Roztoka, il complesso delle cascate è costituito da tre rapide più grandi e altre chiaramente più piccole. Le cascate intermedie sono abbastanza visibili dal ponte sul Percorso per il Morskie Oko (szlak do Morskiego Oka). (Morskie Oko. Curiosità e informazioni pratiche articolo)

Wielka Siklawa (Grande Siklawa) è la più alta e la più grande cascata in Polonia. Słynna Siklawa (Famosa Siklawa), conosciuta anche come Wielka Siklawa, che separa la Valle di Roztoka (Dolina Roztoki) e la Valle dei Cinque Stagni (Dolina Pięciu Stawów), cade giù dalla soglia del muro dello stagno, da un'altezza di circa 70 metri. A seconda del livello dell'acqua a Wielki Staw, Wielka Siklawa può scorrere cadendo in due o quattro corsi d'acqua. L'atmosfera unica è creata da una caratteristica nebbia, dovuta alle piccole goccioline dell’acqua. Possiamo arrivare alla cascata più alta della Polonia seguendo il sentiero verde

Cascata Szum (Wodospad Szum), Będkowice

Regione: Jura Cracovia-Częstochowska, (Jura Cracovia-Częstochowska descrizione) Valli di Cracovia (Dolinki Krakowskie) (Dolinki Krakowskie descrizione)

La Cascata Szum (Wodospad Szum) (Wodospad Szum Dolina Będkowska descrizione) è una delle numerose cascate nelle Valli di Cracovia (Dolinki Krakowskie). Si trova nella colorata Valle Będkowska (Dolina Będkowskiej), (Dolina Będkowska descrizione) non lontano dal rifugio Brandysówka. Szum (lett. Rumore), conosciuta anche come Wodospad Szeroki (Cascata Larga), è la più grande cascata dell’altopiano Cracovia-Częstochowa (Wyżyna Krakowsko-Częstochowska). Si trova in mezzo agli alberi nella parte centrale della valle Będkowska sul fiume Będkówka e si è formata su una soglia calcarea alta quattro metri. È una tappa obbligatoria per tutti coloro che intendono visitare una delle sette valli che compongono il Parco delle Valli di Cracovia (Park Dolinek Krakowskich). È un luogo ideale per passeggiate con i bambini e per i weekend di riposo lontano dalla città. Nella valle sono presenti anche attraenti gole, imponenti rocce con numerose vie di arrampicata, grotte e ripari rocciosi, tra cui la popolare Jaskinia Nietoperzowa (Gola del pipistrello), (Jaskinia Nietoperzowa descrizione) accessibile alle visite.

Cascata Mosorne (Wodospad Mosorne), Zawoja

Regione: Beschidi Żywiecki (Orawa e Beskid Żywiecki descrizione)

È una delle cascate più grandi e belle dei Beschidi, una delle attrazioni per chi pernotta a Zawoja e nell'area circostante. Si trova appena sopra gli ultimi edifici di Mosorny, che è una frazione di Zawoja, in un luogo appartato, tranquillo e boscoso. La stessa tenuta Mosorne si trova tra Zawoja Centrum e Zawoja Widły, alle pendici del Mosorny Groń. Le acque del ruscello Mosorny (Mosorny Potok) scorrono qui da un'altezza di otto metri, attraverso diversi gradini di roccia. È circondata da mura lunghe diversi metri. Conviene raggiungere la cascata lungo il sentiero azzurro che da Zawoja Mosorne porta a Hala Śmietanowa e poi a Kiczorka. Il sentiero è semplice e piacevole, anche le famiglie con bambini possono percorrerlo facilmente ed è ottimo per riposare in mezzo alla natura. Ai piedi della cascata non si è formato una profonda depressione ed è quindi possibile avvicinarsi alla cascata stessa.

Cascata Zaskalnik (Wodospad Zaskalnik), Szczawnica

Zona: Beschidi Sądecki (Beskid Sądecki e Beskid Niski descrizione)

È anche conosciuta come la cascata di Sopotnicki o Sewerynówka e si trova a tre chilometri da Szczawnica. (Szczawnica descrizione) Si è creata sul ruscello Sopotnicki (Sopotnicki Potok) nella catena montuosa Radziejowa sui Beschidi Sądecki. La soglia della cascata è alta circa cinque metri ed è fatta di arenaria. È possibile raggiungerla con una passeggiata tranquilla, di 45 minuti, in bicicletta o a cavallo. Potete anche raggiungere la cascata da Szczawnica in una carrozza trainata da cavalli o in un trenino stilizzato. L'acqua della cascata è cristallina, quindi potete rinfrescarvi i piedi nelle giornate calde. Sopra la cascata c'è un grande prato luminoso, perfetto per un picnic o un tuffo sotto il sole estivo.

Cascacata Grande (Wodospad Wielki), Obidza

Zona: Beschidi Sądecki (Beskid Sądecki e Beskid Niski descrizione)

Wodospad Wielki (lett. la Cascata Grande) è spesso annoverata tra le dieci cascate più belle della Polonia, accanto alla Cascata dei Tatra, Wielka Siklawa. Potrebbe non essere così impressionante o riconoscibile, ma per le sue caratteristiche naturali, sicuramente vi piacerà. La Cascata Grande si trova nel comune di Łącko, a Obidza. Ci si può arrivare senza grandi problemi anche dal lato di Nowy Sącz, (Nowy Sącz descrizione) così come da Krościenko nad Dunajcem. La cascata si trova nella area residenziale Majdan (osiedle Majdam), sul ruscello Majdan (Majdański Potok). Si tratta di una cascata naturale, alta 5 metri, al di sotto della quale l'acqua in caduta svolge uno stendardo sotto la soglia, che è in continua crescita per il movimento vorticoso dell'acqua. La cascata nella valle con la parete ripida crea un effetto molto pittoresco. Per arrivarci, bisogna girare a Jazowsko verso Obidza e proseguire fino alla chiesa, dove si incontra il primo cartello. Lì inizia una strada secondaria asfaltata verso la frazione di Majdan; la percorriamo per circa 2,5 chilometri e dopo poco raggiungiamo il ruscello Majdan (Majdański Potok). Infine, raggiungiamo il secondo cartello che indica la cascata.

Cascata Spad (Wodospad Spad), Szczawa

Zona: Gorce (Gorce e Beskid Wyspowy descrizione)

La cascata di Spad si trova sul fiume Kamienica Gorczańska a Szczawa (Szczawa descrizione) presso Koszarki e misura quasi 2 metri. La cascata non è una delle più alte, ma è la più grande dei Beschidi in termini di quantità di acqua che cade in due corsi d'acqua, il che la rende ancora più attraente quando il livello dell'acqua è più alto.
Si tratta di una cascata naturale costruita su una soglia di arenaria dura e resistente all'erosione. La cascata si trova sul tratto del fiume che scorre lungo la strada n. 968 da Mszana Górna a Zabrzeż. Da qui, raggiungere la cascata è molto semplice: bisogna fermarsi al parcheggio Bukówka e, poi, è sufficiente attraversare il ponte e dirigersi verso la zona residenziale Koszarki.