La Valle dei Cinque Laghi Polacchi si trova sopra la Dolina Roztoki (Valle del Roztoka), delimitata dalle ripide vette del sentiero Orla Perć a nord e dai ghiaioni della cima Miedziane a sud. È in questa valle che si trova il rifugio più alto dei Tatra polacchi, dove regna sempre un’atmosfera straordinaria. Dalla Valle dei Cinque Laghi prende il via una rete di sentieri che portano al passo Szpiglasowa Przełęcz, al monte Szpiglasowy Wierch, al passo Przełęcz Zawrat, al Kozia Przełęcz, alla cima Kozi Wierch e al passo Przełęcz Krzyżne, tutti appartenenti agli Alti Tatra. Occorre ricordare che questi percorsi sono molto difficili e richiedono una preparazione adeguata.

Il percorso agevole e poco impegnativo, ma al tempo stesso davvero incantevole, conduce lungo il sentiero blu attraverso la piccola valle Świstówka Roztocka fino al lago Morskie Oko. Ma l’escursione nella Valle dei Cinque Laghi e il percorso che dal Przedni Staw Polski (Lago Anteriore) porta al Zadni Staw Polski (Lago Posteriore) offrono già un’esperienza indimenticabile.

Il sentiero per la Valle dei Cinque Laghi prende il via presso il pianoro di Palenica Białczańska (dove si trova il parcheggio), quindi svolta in corrispondenza delle Wodogrzmoty Mickiewicza (Cascate Mickiewicz). Il tragitto dal parcheggio alle Valle dei Cinque Laghi dura all’incirca tre ore a passo medio.

L’ingresso alla valle è a pagamento.