Zima v Malopoľsku

Krajobraz zimowy gór pokrytych śniegiem
Malopoľsko je fascinujúce v každom ročnom období. V zime, keď je dosť snehu, tu pružne pôsobí mnoho lyžiarskych stredísk. Na milovníkov bežeckého lyžovania čakajú dobre udržiavané trasy. Tým, ktorí sa radšej pred zimou schovajú v teple, odporúčame regionálne hostince a rozohrievajúce termály. Zima v Malopoľsku, to je tiež inde nevídaná atmosféra a starostlivo dodržiavané tradície.

Hry na snehu

Viete, že v Malopoľsku existuje viac ako 150 km zjazdoviek pre lyžiarov? V našej databáze máme až 58 lyžiarskych staníc a stredísk zaisťujúcich infraštruktúru a podmienky ako pre začiatočníkov, tak pre skúsených lyžiarov. Až 17 lyžiarskych stredísk Podhalia, Spiša a Pienin spojilo svoje sily pod štítom Tatry Super Ski a sprístupňuje zjazdovky v rámci jedného skipassu. Ide o najväčší projekt lyžiarskeho odvetvia v Poľsku. Celoročný skipass 365 dní do všetkých svojich staníc ponúka Grupa Pingwina. V Malopoľsku to sú Słotwiny Arena, Czarny Groń, Kasina Ski&Bike Park. Vyberte si to pravé pre vás! 

Inou formou zimnej lyžiarskej aktivity sú čím ďalej, tým viac obľúbenejšie bežky. Na bežecké lyžovanie stavila obec Nowy Targ. Kedykoľvek tomu nahrávajú podmienky, sú pripravené stopy: na letisku v oblasti prírodnej rezervácie „Bór na Czerwonom” a „Bor Kombinacki” a „Na Kole“ vedľa mestského krytého klziska. Novinkou je od roku 2020 Centrum bežeckého lyžovania v Klikuszowej. Bežeckému lyžovaniu sa možno venovať tiež v obci Sękowa, ktorá realizovala projekt „Snežné trasy cez lesy“.

Trasy v horách, ktoré radi navštevujeme počas letnej sezóny, môžeme zdolávať i v zime na snežniciach, pokiaľ si vyberieme trasu prebiehajúcu rovnomerne po hrebeňoch, alebo na skitúrach – tam, kde sú dlhé zjazdy.

Kolaż zdjęć narciarskich

Kúpele a termály

Tí, ktorí nelyžujú alebo hľadajú iné a pokojnejšie formy rekreácie, môžu navštíviť kúpeľné obce, ktoré lákajú na odpočinok v kúpeľných parkoch. V Krynici–Zdrój, Rabke–Zdrój, Wysowej, Szczawnici, Piwnicznej alebo Muszyne nájdeme nielen svieži vzduch, ale tiež vonkajšie posilňovne, pijacie pavilóny minerálnych vôd, promenády a klzisko. Prechádzky parkovými uličkami a prírodnými chodníkmi, ochutnávanie minerálnych vôd alebo kúpele v bazénoch dodajú energiu a zdravie milovníkom takéhoto odpočinku.

Malopoľsko je preslávené geotermálnymi prameňmi a pri nich postavenými termálnymi bazénmi. Práve tu môžeme v zime relaxovať, ohriať sa, aktívne stráviť čas, tentoraz nie na snehu. Je to tiež odporúčaná forma aktivity po výkonoch na lyžiach, ktorá pomáha zregenerovať sily. Nahráva tomu tiež umiestnenie termálov – väčšina sa ich nachádza na Podhalí, veľmi blízko lyžiarskych stredísk. Pozývame do Szaflarov, kde sa nachádzajú termály Gorący Potok a termálne bazény Szaflary, do komplexu BUKOVINA v Bukowine Tatrzańskej, Chochołowských termálov v Chochołowe a termálov Bania v Białke Tatrzańskej.

Hostince

Nabrať sily a ohriať sa možno v regionálnych hostincoch so zvláštnou atmosférou a zároveň tu prežiť hostinu pre všetky zmysly. Chuť, vôňa a vzhľad pokrmov charakteristických pre Malopoľsko vás dostanú do pozitívneho poblúznenia. Zvlášť, keď ich sprevádza dobrý nápoj. Špeciálne odporúčame hostince nachádzajúce sa na Malopoľskej trase labužníkov a zapísané na trase Malopoľský vidiek pre labužníkov. Pri dobrom jedle nie je žiadna zima hrozná!

Mágia Vianoc

Na konci novembra, keď večery prichádzajú rýchlo a trvajú dlho, je Krakov prejasnený slávnostným osvetlením. Už vtedy si môžeme prezrieť nastrojené stromčeky a hlavné námestie v Krakove zaplnia stánky prehýbajúce sa pod ručnými prácami, ponukami darčekov, vianočnými ozdobami a voňavými perníkmi, a tiež regionálnym jedlom, ktoré sprevádza haličské varené víno. Krakovské vianočné trhy sa natrvalo včlenili do zimnej krajiny Krakova. V roku 2007 sa ocitli v knihe, ktorá bola vydaná v Taliansku, o najzaujímavejších vianočných trhoch v Európe, v roku 2012 zahraničný televízny kanál CNN Travel vyhlásil Krakov za najlepšie miesto na strávenie vianočných sviatkov.

Obvykle sa okolo 6. decembra na Podgórskom námestí konajú víkendové Vianočné trhy výnimočných vecí, teda stánky s ručnými výrobkami, koncerty na pódiu a tiež workshopy. Najväčšou atrakciou trhov je viktoriánsky kolotoč otáčajúci sa za zvukov historického flašinetu, ktorý teší ako deti, tak i dospelých návštevníkov Podgórza.

Okolo 6. decembra je tiež čas anjelov. Každý rok v prvý víkend po Mikulášovi sa do Lanckorony „schádzajú“ anjeli z rôznych strán sveta a neba na festival „Anjel v mestečku“. Myšlienkou lanckoronského festivalu je spoločná zábava a otváranie ľudských sŕdc. Upozornenie na skutočnosť, že okolo nás sú ľudia plní dobroty, nasadenia, ktorí pomáhajú potrebným, keď im venujú svoj čas, delia sa o pozitívnu energiu, nápady a svoje talenty. Akciu sprevádza zlet anjelov, jarmok ručných prác, výstavy, koncerty a umelecké workshopy, a jedným z najdôležitejších okamžikov festivalu je slávnostné udelenie titulu „Anjel Lanckorony”.

Kolaż trzech zdjęć: chłopczyk w stroju góralskim z anielskimi skrzydłami, jarmark bożonarodzeniowy w Krakowie i szopki krakowskie

V Krakove existuje jedinečná tradícia stavania tzv. krakovských betlehemov začatá ešte na konci 19. storočia murármi z krakovských predmestí, ktorí v zime, keď murárska sezóna išla dolu vodou, hľadali inú činnosť a zdroj zárobku. Od 30. rokov 20. stor. sa prvý decembrový štvrtok koná súťaž betlehemov, ktorej partnerom je Múzeum Krakova. Ráno, obvykle v ľahkej hmle, prinášajú účastníci súťaže svoje diela k Mickiewiczovmu pomníku na námestí. Rozhodne musia obsahovať prvky historickej architektúry Krakova. Betlehemy možno tiež obdivovať na posúťažnej výstave krakovských betlehemov v Celestatu – pobočke Múzea Krakova. Tento rok sa forma súťaže trocha zmenila.

Každý rok pred Štedrým večerom sa krakovské hlavné námestie premení na jeden veľký stôl pre chudobných, bezdomovcov a osamelých. Stalo sa tradíciou, že krakovskí obchodníci a reštauratéri, ktorých vedie Jan Kościuszko, sa delia o to, čo je nevyhnutné na vianočnom stole, s tými najpotrebnejšími. Duch Vianoc spája ľudí a otvára srdce. Na všetkých záujemcov čaká teplé jedlo, vianočný balíček a bezplatná zdravotná pomoc. Štedrý večer pre potrebných sa na hlavnom námestí v Krakove koná už 20 rokov.

V období Vianoc nemôže chýbať spev a hudba. Tradičné koledovanie začína na sv. Štefana a trvá do sviatku Troch kráľov, i keď koledy znejú až do slávnosti Panny Márie Hromničnej 2. februára. Na mnohých miestach sa dochovala tradícia koledníckych skupín putujúcich od domu k domu. Pastierikovia s jasličkami, Herodes, občas s turoňom alebo kozou, Traja králi s hviezdou – tradícia prikazuje, aby to boli prezlečení muži. Kolednícke skupiny môžeme uvidieť počas Malopoľskej prehliadky koledníckych skupín o „Lipnickú hviezdu“. Ide o jedinečné kolednícke stretnutie detských, mládežníckych a dospelých koledníckych skupín. Detské a mládežnícke skupiny súperia o kvalifikáciu na účasť v Celonárodných stretnutiach detských a mládežníckych koledníckych skupín „Pastieri koledovania“ v Podegrode a dospelí o účasť v Celonárodnej súťaži koledníckych skupín „Horalský karneval“ v Bukowine Tatrzańskej.

V katolíckej cirkvi pripadá slávnosť Zjavenia Pána na 6. februara. Podľa tradície ide o deň klaňania troch kráľov. Niekoľko rokov sa v Krakove organizuje farebný sprievod Troch kráľov, ktorý prechádza ulicami mesta. Pre účastníkov sú pripravené papierové koruny a spevníky, ktoré organizátori počas pohybu sprievodu rozdávajú. Každá časť sprievodu vyrážajúca z troch rôznych bodov mesta symbolizuje iného z biblických kráľov. Za sprievodu hudobných nástrojov radostne koledujúci účastníci farebného sprievodu smerujú k hlavnému námestiu, kde sa spoločne poklonia Dieťatku. Podobné sprievody sa organizujú tiež v iných mestách v Poľsku a na svete. Kolaż zdjęć: grupy górali tańczących na scenie oraz parada gazdowska

Každý rok sa v podhalanských obciach v období jarných prázdnin konajú gazdovské sprievody. Ide o tradičnú prezentáciu zimných záprahov, v ktorých sedia zástupcovia horalských rodín sviatočne odetí do regionálnych krojov. Ide o farebnú akciu, ktorá priťahuje množstvo turistov. Prípravy na sprievod trvajú minimálne niekoľko dní a sú do nich zapojení všetci domáci. Je predsa potrebné postarať sa o kone a pripraviť celý záprah. Starší horali pri tejto príležitosti dbajú na to, aby s podhalanskými tradíciami zoznámili mládež. Okrem prezentácie záprahov sa konajú početné preteky, ktoré často vyžadujú veľkú zdatnosť a odvahu. Jedným z pretekov sú kumoteki, teda preteky dvojíc horalov, nadväzujúce na tradíciu vozenia kmotry, teda „kumotry“ nemluvniat ku krstu malými drevenými saňami. V pretekoch riadi „kumoter“, čo je rodený horal, a „kumoterka“, teda „baba“ sa pevne drží saní a vyvažuje telom, aby záprah nevypadol z dráhy. Často ale dochádza k divácky atraktívnym pádom. Veľmi dobrú kondíciu vyžaduje skiring a ski-skiring. V skiringu ide lyžiar na lyžiach za koňom, ktorého sám ovláda, v ski-ringu sa snaží udržať na lyžiach za cválajúcim koňom, na ktorom sedí jazdec.

V Bukowine Tatrzańskej sa už 50 rokov organizuje zimná akcia pomenovaná „Horalský karneval“. Štyri dni môžu diváci vidieť to najlepšie z horalského folklóru. Počas udalosti sa predvádzajú regionálne kapely a ľudové súbory, konajú sa súťaže koledníckych skupín a tanečné súťaže, vrátane súťaže v zbojníckom tanci a tanečných párov z celého Podhalia, Spiša a Oravy. Počítať môžete i s výstavami ľudových ručných prác, na ktorých svoje umenie prezentujú majstri rezbárstva, umeleckého nábytkárstva, umelci špecializujúci sa na výrobky z kovu a kože, maliarstva na skle a čipkári. Nechýba ani prezentácia podhalanských ovčiakov.

Multimédiá


 
Stiahnite si bezplatnú aplikáciu VisitMałopolska
 
Android
Apple iOS
Windows Phone
<
>